Die Entscheidung der Jury war einstimmig: für sein hervorragendes Design und Konzeption erhielt das "City Mag", gestaltet von Ingrid - Studio for Editorial Design und Mike Koedinger Editions, die begehrteste Auszeichnung "red dot :best of the best" im Rahmen der alljährlichen Red Dot Desing Awards, dem renommiertesten internationalen Design Wettbewerb. 

Werfen Sie hier einen Blick auf die aktuelle [September Ausgabe des City Mag].

Seit 2008 stellt Plurio.net im Auftrag der Stadt Luxemburg den Mike Koedinger Editions die Kulturdaten des Stadtgebietes zur Gestaltung des City Agendas zur Verfügung. Die Kulturakteure in Luxemburg brauchen daher ihre Veranstaltungsdaten nur bei plurio.net einzugeben, um auch im City Mag veröffentlicht zu werden.

Klicken Sie auf (mehr), um weitere Informationen zur Preisverleihung zu lesen (Text auf Französisch).

Dieser Thementag, der am 7. September 2010 im IECA in Nancy stattfindet, wird vom Saarländischen Filmbüro e.V. und der FilmFörderung Saarland in Zusammenarbeit mit dem Aye Aye Film Festival organisiert. 

Anlässlich des 1. Tags der Großregion in Schengen (17./18.07.2010) lud der blaue Hirsch, Wahrzeichen der Kultur der Großregion, Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, Künstler und Festbesucher ein, auf dem Hirschthron Platz zu nehmen für Interviews zum Thema Großregion und grenzüberschreitende Zusammenarbeit.

Die Videos der Interviews finden Sie im großregionalen Channel bei >> YOUTUBE

Kamera: Michael Koob . koob film media art

Dank der Kulturförderung werden Projekte möglich, die neue ästhetische Wege suchen, die nicht nur unterhalten wollen, sondern auch die Auseinandersetzung mit Konventionen suchen. Besonders berücksichtigt werden dabei Konzerte, die mit Aufführungen von Neukompositionen verbunden sind, Theaterstücke in Uraufführung oder Neubearbeitung oder bei deren Inszenierung neue Regieansätze verfolgt werden.

Förderung von Projekten der Jugendkulturarbeit

Die Landeshauptsstadt Saarbrücken bezuschusst freie Projekte der Jugendkulturarbeit. Gefördert werden Projekte, die künstlerische Aktivitäten in ihre Jugendarbeit integrieren. Kindern und Jugendlichen sollen künstlerische Medien der verschiedenen Sparten nahegebracht werden. Sie sollen sowohl Erfahrungen sammeln mit der Reflexion über Kunst, als auch eigenen praktischen Umgang mit Kunst erlernen. Die Antragsteller/innen sollen gemeinnützig tätig sein. Sie müssen, bevor sie zum ersten Mal bezuschusst werden, bereits auf erfolgreich geleistete Projekte verweisen und dies dokumentieren können.

Der Umgang mit Film und digitalen Medien spielt in den Bereichen Schule, Fort- und Weiterbildung eine immer wichtigere Rolle. Er ist zentraler Bestandteil einer umfassenden Medienkompetenz.

Auf Initiative des Saarländischen Filmbüros und der HBK Saar haben sich Institutionen aus der Region zu einem Netzwerk zusammengefunden, das sich dieses Themas annimmt. Ziel ist, Filmbildung zum Gegenstand öffentlicher Diskussion zu machen und gemeinsame Projekte anzuregen.
 

Participation nationale sous la direction de la Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie

rock-paper-scissors 

KadapaK and guests, architectes, urbanistes et artistes
Pierre-Yves Etienne I Joëlle Tanson, architecte
Jean-Paul Tournay I Alice Verlaine
 

Le Nomade est un répertoire professionnel dédié à l’ensemble des opérateurs du secteur des Arts de la Rue, Arts du Cirque et Arts forains et aussi aux organisateurs institutionnels ou privés susceptibles de faire appel aux compagnies et artistes de ce secteur. Ses objectifs : informer, élargir la diffusion et surtout participer à la professionnalisation de ces pratiques artistiques qui ont comme terrain d’expression l’espace public. Mais aussi favoriser les échanges entre artistes, compagnies, organisateurs, diffuseurs, formateurs, … afin de développer des partenariats.

Les festivals et événements cinématographiques de Belgique ont désormais leur guide. Outil simple et pratique, Festiciné.be propose, pour chaque festival, une série d’informations comme les dates, les tarifs, une présentation et le palmarès de l’édition précédente. Vous ne savez pas ce qui se passera près de chez vous ? Pas de problème, nous avons pensé à tout : un index par région et par ville est disponible en fin d’ouvrage.

Et ce n'est pas tout: Festciné.be s'empare également du web via la nouvelle base de données accessible sur ce site. Un répertoire qui reprend les informations du guide format papier, qui les actualise et qui en propose de nouvelles qui, de toute évidence, devraient aider les professionnels dans la circulation des films notamment.

Lien vers Festiciné.be, version papier:   www.audiovisuel.cfwb.be/index.php

Lien vers Festiciné.be, version web:     www.audiovisuel.cfwb.be/index.php

Zum Start der belgischen EU-Ratspräsidentschaft wurde gestern am Sitz des Europäischen Rates in Brüssel eine Ausstellung belgischer Künstler eröffnet, darunter auch ein Werk von Kaspar Hamacher aus der DG.

Se risquer à l'étonnement! C’est à cela que vous convie l’agenda « FOCUS EUROPE 2010 » consacré aux projets labellisés en Communauté française durant la Présidence belge du Conseil de l’Union européenne.

Du 1er juillet au 31 décembre 2010, une saison culturelle placée sur l’orbite « Europe » haute en couleur, porteuse de la diversité et de l'originalité de la culture en Communauté française.
Six mois à vivre au rythme des audaces d'artistes belges et étrangers, d'institutions et d'opérateurs culturels avides de surprendre et d'étonner.

Pas moins de 80 initiatives en Belgique et à l'étranger sont à découvrir dans ce petit agenda de poche très pratique.

10.000 Besucher aus der gesamten Region feierten am Samstag, 12. Juni, gemeinsam das QuattroPole-Fest vor dem Centre Pompidou-Metz. 20 Künstlerformationen, darunter der Topact, die Tanzgruppe Damotus aus der Schweiz, bespielten den Vorplatz des Kunstzentrums.

Die Tänzer kletterten auf Holzfassaden und Mauern und integrierten so die Architektur des neuen Gebäudes in ihre Performance. Live-Musik von Flying Orkestar und die Rhythmen von Percussion under Construction sorgten für pulsierende Stimmung. Kinder rollten in den Wägen des Karussells „Manège sans fil“ über den Platz, das alte Fahrräder, Schuhe, Seile und allerlei Schrott in fahrbare Phantasietiere und Monster verwandelt hatte.
 

Das europäische Museum Schengen, das am 13. Juni 2010, 25 Jahre nach der Unterzeichnung der Schengenabkommen, eingeweiht wurde, befindet sich in Schengen, einem im Dreiländereck Luxemburg-Deutschland-Frankreich an der Mosel gelegenen Weindorf.

Erfahren Sie mehr  über dieses Museum [hier].  

Das InfoLab des Casino Luxmebourg ist bis heute die einzige öffentliche Bibliothek im Bereich der Zeitgenössischen Kunst in Luxemburg.

Lesen Sie mehr zu diesem Thema auf der nächsten Seite in Französisch.

Du 1er mai au 31 octobre 2010, la culture luxembourgeoise sera en résidence à Shanghai tout autour de la tour centrale du pavillon du Luxembourg à l’Exposition universelle.

Sur fond du contexte chinois et du slogan général « Better City, Better Life », et du pavillon luxembourgeois « Small is beautiful, too », la programmation culturelle a comme thème fédérateur les identités : il s’agit de présenter à un public en majorité chinois le Luxembourg comme un pays au centre de l’Europe et au croisement des cultures, de mettre en lumière le contexte multiculturel luxembourgeois qui intègre les tendances actuelles tout en conservant son identité et certains particularismes, et, finalement, de mettre à l’honneur la créativité artistique contemporaine elle-même.

Ein städte- und länderübergreifendes Kunstprojekt des koreanischen Künstlers Byung Chul Kim in Zusammenarbeit mit der DB AG und der SNCF/TER und der Stadt Saarbrücken.

Der von Byung Chul Kim konzipierte PERFORMANCE EXPRESS findet im Rahmen der Projektreihe AUSGANG CITY/ AUFGANG NORD statt, die von der Stadt Saarbrücken 2010 veranstaltet wird.

Frédéric Mitterand möchte das Buchfestival, das unter verschiedenen Namen bereits seit 1989 besteht (La Fureur de Lire, Lire en Fête), neu beleben. 1989 vom Kulturministerium und dem Centre National du Livre gegründet, soll nun ein interaktiver und partizipativer Ansatz seine Beliebtheit steigern. Neue Partner sollen ebenfalls eingebunden werden.

Lesen Sie mehr zum Festival auf der nächsten Seite auf Französisch. 

« Die Sprache des Körpers ist universell und der Tanz ist sein bester Botschafter » (Broschüre LT 2010)

Seit dem 14. April 2010 präsentiert Plurio.net in Zusammenarbeit mit „Le Tranfrontalier“ das erste grenzüberschreitende Themenportal der Großregion, www.letransfrontalier.eu. Es wird sich ganz dem Thema „Tanz“ widmen. Den Auftakt bildet das grenzüberschreitende Tanzfestival der Großregion, das im Mai 2010 beginnt.
 

Das Portal "Initiative Kultur- und Kreativwissenschaft" stellt die Ziele und Maßnahmen der Initiative vor, beschreibt die Teilbranchen der Kultur- und Kreativwirtschaft und bietet Informationen für Gründerinnen, Gründer, Selbständige und Unternehmen, die in der Kultur- und Kreativwirtschaft tätig sind. Betrieben wird das Portal vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie.

Weitere Infos unter: [www.kultur-kreativ-wirtschaft.de] 

"Fete de la Musique"
Die Landeshauptstadt teilte mit, ab sofort könnten sich Musiker aller Art beim Kulturamt bewerben.Sie dürften sich dabei einen Saarbrücker Ort ihrer Wahl aussuchen, an dem sie am 21.Juni zwischen 14.00 und 22.00 Uhr auftreten und ihre Musik dem Publikum präsentieren können.

Amt für Kinder, Bildung und Kultur
Passagestraße 2-4
66111 Saarbrücken

bildung@saarbruecken.de
Telefon(0681) 905 - 4925
Telefax(0681) 905 - 4955